1 00:00:35,760 --> 00:00:39,000 Cinque minuti. Cinque minuti, sì. 2 00:02:09,360 --> 00:02:14,720 Sei in tournée, soprattutto con vecchie canzoni. Non registro da un po'. 3 00:02:14,880 --> 00:02:18,000 Potresti registrare presto nuove canzoni? 4 00:02:18,160 --> 00:02:22,280 Direi di sì. Ho già fatto un nuovo disco degli a-ha. 5 00:02:22,440 --> 00:02:27,480 Se fossimo andati da qualche parte per... tre mesi per fare un disco. 6 00:02:27,640 --> 00:02:33,720 Rinchiuso e rilasciato dopo tre mesi, allora avrei potuto essere un credente. 7 00:02:34,280 --> 00:02:38,080 -NO. -Non vuoi registrare niente di nuovo? 8 00:02:38,240 --> 00:02:40,760 -NO. -Perché no? 9 00:02:40,920 --> 00:02:44,480 Perché è un nido di calabroni. 10 00:02:44,640 --> 00:02:49,160 Alla fine vogliamo solo colpire a vicenda. 11 00:04:19,520 --> 00:04:25,880 Dopo la scuola ci sarebbero state alcune ore prima che i miei genitori tornassero dal lavoro, 12 00:04:26,040 --> 00:04:28,840 e sarebbe stereo acceso, 13 00:04:29,000 --> 00:04:31,040 assolutamente esagerato. 14 00:04:46,320 --> 00:04:52,240 Qualunque cosa ti sia piaciuta, ti è piaciuta perché ti sei visto in quella parte, in quella band. 15 00:04:52,400 --> 00:04:55,200 Quella è stata la grande fuga. 16 00:05:00,920 --> 00:05:05,640 Mio padre era un musicista e tecnico audio presso NRK. 17 00:05:05,800 --> 00:05:10,520 Le trombe nella parte anteriore erano la cosa più importante in Norvegia in quel momento. 18 00:05:13,120 --> 00:05:19,720 Ricordo come praticava mio padre con il piede su uno sgabello. 19 00:05:21,960 --> 00:05:25,160 C'erano sempre strumenti in giro. 20 00:05:25,320 --> 00:05:31,880 Quindi mi sedevo con uno strumento. Prova a trovare qualcosa. Combina i suoni. 21 00:05:32,040 --> 00:05:36,600 Probabilmente è la prima immagine Ho qualcosa... 22 00:05:37,880 --> 00:05:40,720 Qualcosa per cui sentivo un'attrazione. 23 00:05:44,360 --> 00:05:49,240 A quattro anni ho provato a suonare il pianoforte. Ho iniziato subito a creare canzoni. 24 00:05:49,400 --> 00:05:55,840 All'improvviso la mamma viene da me con Entusiasmo un po' forzato. 25 00:05:56,000 --> 00:06:00,160 Lo potrei dire immediatamente. Pensava che suonasse "carino". 26 00:06:00,320 --> 00:06:06,680 Ho detto che avrei trovato un insegnante di pianoforte. È stato un errore enorme. 27 00:06:11,960 --> 00:06:18,680 Ricordo che ero in macchina, cinque anni vecchio, proteso verso il posto di guida. 28 00:06:18,840 --> 00:06:23,320 Cantare una tipica canzone norvegese sulla primavera. 29 00:06:23,480 --> 00:06:26,960 Una canzone con una gamma tonale molto ampia. 30 00:06:28,440 --> 00:06:31,560 All'improvviso ho scoperto di avere le ali. 31 00:06:31,720 --> 00:06:34,480 Avevo le ali su cui cantare. 32 00:06:34,640 --> 00:06:38,840 È stata una sensazione meravigliosa. 33 00:06:40,880 --> 00:06:43,400 Sì, signore. 34 00:06:43,560 --> 00:06:46,640 -Veramente? Ho bisogno della giacca? -NO. 35 00:06:46,800 --> 00:06:48,760 Bene. 36 00:06:48,920 --> 00:06:51,400 Ho capito. 37 00:06:55,360 --> 00:07:00,000 Non ho ascoltato le altre persone. 38 00:07:00,600 --> 00:07:06,960 Avevo la mia voce critica che ha sommerso tutto il resto. 39 00:07:07,120 --> 00:07:09,960 Sono ancora così. 40 00:07:10,120 --> 00:07:15,560 Ascolto le altre persone, ma ogni volta qualcuno prova a darmi un consiglio... 41 00:07:15,720 --> 00:07:21,000 Nessuno mi ha mai offerto nulla di sensato, consigli pratici sul canto. 42 00:07:33,560 --> 00:07:38,880 Sono estremamente duro con me stesso. È assolutamente devastante. 43 00:07:41,360 --> 00:07:45,400 Ma c'è un altro concerto dopodomani. 44 00:07:45,560 --> 00:07:47,480 E così via. 45 00:07:47,640 --> 00:07:52,800 Finché ci saranno concerti, Non posso mai abbassare la guardia. 46 00:08:04,840 --> 00:08:08,560 Tornando a casa da scuola Ho sentito dei rumori provenire da un balcone. 47 00:08:08,720 --> 00:08:12,560 Era la prima volta In realtà ho notato Pal. 48 00:08:12,720 --> 00:08:18,200 Il suo amico aveva un organo e Pal suonava su fusti ricavati da rotoli di cartone 49 00:08:18,360 --> 00:08:22,520 con alcune pelli di plastica incerte. 50 00:08:22,680 --> 00:08:26,120 Faccio un concerto per chiunque sia passato. 51 00:08:26,280 --> 00:08:31,360 Anche se Magne è solo vissuto letteralmente a 50 metri lungo la strada, 52 00:08:31,520 --> 00:08:35,160 Non l'ho visto fino ai 13 anni. 53 00:08:35,320 --> 00:08:40,720 Solo quando ho sentito che aveva un amplificatore, siamo diventati un po' curiosi l'uno dell'altro. 54 00:08:43,440 --> 00:08:47,160 Pal e io abbiamo avuto un parallelo risveglio musicale. 55 00:08:47,320 --> 00:08:52,200 Abbiamo iniziato a scavare nella storia della musica. Scoperto negli anni '60. 56 00:09:10,800 --> 00:09:13,640 Un mio cugino è andato a Londra. 57 00:09:13,800 --> 00:09:18,800 È tornato con un album degli Uriah Heep. Il suono era fantastico. 58 00:09:18,960 --> 00:09:23,840 Espressione musicale ben oltre tutto ciò che avevo sentito prima. 59 00:09:33,040 --> 00:09:36,960 Ho iniziato a cantare cose di Freddie Mercury. 60 00:09:37,120 --> 00:09:43,400 Quindi è stato sicuramente importante ispirazione, qualcosa per cui lottare. 61 00:09:50,000 --> 00:09:55,000 Pal e io abbiamo gareggiato per ottenere il massimo Dischi di Jimi Hendrix. Penso di averne 23. 62 00:09:55,160 --> 00:10:00,920 Certe band possono stupirti, ma tu no copiarli. Non hai le stesse capacità. 63 00:10:01,080 --> 00:10:07,560 Puoi ascoltare i Beatles e così via. E' troppo perfetto per lasciarsi davvero ispirare. 64 00:10:07,720 --> 00:10:13,080 Quindi quando arrivi ai Velvet Underground e Joy Division: "Ah, posso farlo." 65 00:10:27,400 --> 00:10:32,880 Ricordo che eravamo sdraiati sull'erba, parlando del futuro. 66 00:10:33,040 --> 00:10:36,480 Le nostre bici sono stese a terra accanto a noi. 67 00:10:36,640 --> 00:10:41,120 Ho detto: "Quando sarò grande, Diventerò un musicista." 68 00:10:41,280 --> 00:10:46,000 Pal in seguito ne parlò come un momento in cui lui... 69 00:10:46,160 --> 00:10:51,960 Per lui era un pensiero radicale. Suo i genitori erano più concentrati sull’istruzione. 70 00:10:52,120 --> 00:10:55,880 Sono stato fortunato perché tutti intorno a me 71 00:10:56,040 --> 00:11:00,320 pensava alla musica come a qualcosa hai preso sul serio. 72 00:11:15,200 --> 00:11:20,320 Avevamo solo quindici anni. Ho notato Magne dal primo giorno. 73 00:11:20,480 --> 00:11:26,680 Aveva portato un enorme poster di Jimi Hendrix. L'ho appeso in fondo all'aula. 74 00:11:28,840 --> 00:11:33,520 Era molto affascinante, divertente e completamente senza paura. 75 00:11:33,680 --> 00:11:39,800 Suonava in una band. Ben presto volle che tutti lo sentissero. 76 00:11:39,960 --> 00:11:44,080 Questa necessità di mostrare e condividere è sempre stato lì. 77 00:11:45,440 --> 00:11:50,320 Penso che sia stato il primo spettacolo che abbiamo fatto ero io alla batteria, lui alla chitarra. 78 00:11:50,480 --> 00:11:54,720 Abbiamo giocato nella sua classe. Quella è stata la nostra prima grande apertura. 79 00:11:54,880 --> 00:12:00,040 Il che è stato fantastico, perché ogni volta Ho fatto un assolo di batteria, le ragazze hanno urlato. 80 00:12:00,200 --> 00:12:04,280 Ho pensato: "Sì, siamo arrivati!" 81 00:12:05,680 --> 00:12:10,760 Cantavo e suonavo la chitarra più o meno finché non mi si è rotta la voce. 82 00:12:11,920 --> 00:12:17,240 Abbiamo provato con due chitarre per un po'. Ma sentivo che non gelificava davvero. 83 00:12:17,400 --> 00:12:22,840 E poi mi è venuta la grande idea che dovrebbe passare alle tastiere. 84 00:12:23,960 --> 00:12:27,640 Beh, è ​​stato traumatico. Ero un chitarrista. 85 00:12:30,640 --> 00:12:34,400 Sembrava... piuttosto schifoso. 86 00:12:34,560 --> 00:12:40,200 Ma avevo ragione. L'ha preso come un pesce all'acqua. Dopo un paio di prove 87 00:12:40,360 --> 00:12:44,600 ha inventato molte più cose di quello che aveva alla chitarra. 88 00:12:47,120 --> 00:12:51,960 Beh, non sembrava che i pesci andassero in acqua. 89 00:12:52,800 --> 00:12:55,680 Sentivo che mi piegavo alla sua volontà. 90 00:12:55,840 --> 00:13:00,600 Perché combattere lo farebbe essere doloroso ad un certo livello. 91 00:13:00,760 --> 00:13:05,400 E non è stato facile. Ho dovuto cambiare mentalità. 92 00:13:05,560 --> 00:13:11,040 Essere un tastierista non è mai stato il mio sogno. 93 00:13:11,200 --> 00:13:14,680 Ma questo è stato il risultato e l'abbiamo fatto funzionare. 94 00:13:16,320 --> 00:13:19,600 Va bene, proviamo a riprodurlo? 95 00:13:19,760 --> 00:13:25,640 Magne si sentiva così Pal era il suo fratello maggiore. 96 00:13:25,800 --> 00:13:32,000 Voleva impressionare Pal. 97 00:13:32,160 --> 00:13:38,400 Alzava lo sguardo su Pal, sia perché era, ed è ancora, un po' più vecchio. 98 00:13:38,560 --> 00:13:44,280 Ma anche perché del dono di Pal come cantautore. 99 00:13:44,440 --> 00:13:48,760 La relazione tra Magne e Pal è sempre stato molto competitivo, 100 00:13:48,920 --> 00:13:51,360 ma anche molto produttivo. 101 00:13:51,520 --> 00:13:55,320 Eravamo molto vicini in quel momento. 102 00:13:55,480 --> 00:13:59,640 Pal e io eravamo davvero molto in sintonia tra loro, spesso. 103 00:14:06,480 --> 00:14:11,120 I ponti iniziarono con Viggo Bondi 104 00:14:11,280 --> 00:14:14,640 e Qystein Jevanord è diventato parte della storia. 105 00:14:14,800 --> 00:14:19,360 Abbiamo iniziato ad avere ambizioni. Questa sarebbe la band. 106 00:14:32,960 --> 00:14:37,840 Ero elettrizzato la prima volta Ho sentito la band di Pal e Magne. 107 00:14:38,000 --> 00:14:40,760 Era tutto lì. 108 00:14:40,920 --> 00:14:44,680 Avevano bisogno di un cantante. Sapevo che dovevano scoprirmi. 109 00:14:44,840 --> 00:14:49,760 Li avevo scoperti. Dovevo aspettare che mi scoprissero. 110 00:14:53,000 --> 00:14:56,240 Sono venuti ad ascoltarmi al Club 7. 111 00:14:56,400 --> 00:15:01,800 Rimasero semplicemente seduti lì. Ricordo come sedevano lì, semplicemente "partecipando". 112 00:15:01,960 --> 00:15:07,160 Avevo sentito parlare di Morten Harket. Ho sentito che aveva una voce molto bella. 113 00:15:07,320 --> 00:15:10,240 Siamo rimasti colpiti, lo abbiamo contattato. 114 00:15:15,360 --> 00:15:21,760 Magne ed io stavamo andando a casa nello stesso modo. Pal stava andando a Manglerud. 115 00:15:21,920 --> 00:15:26,560 Siamo saliti su un treno, ma per qualche motivo abbiamo dovuto camminare per una parte della strada. 116 00:15:26,720 --> 00:15:30,720 -Era tarda sera. -È stata una lunga camminata. 117 00:15:30,880 --> 00:15:35,600 Abbiamo parlato molto di musica. Ho iniziato a parlare delle nostre famiglie. 118 00:15:35,760 --> 00:15:39,360 Il suo padre biologico, il suo padre naturale, 119 00:15:39,520 --> 00:15:43,400 era morto in un incidente aereo fuori Drammen. 120 00:15:43,560 --> 00:15:48,720 "Fuori Drammen? Quando è successo? Quanti anni avevi?" 121 00:15:48,880 --> 00:15:51,960 "Ero lì, ho visto quell'aereo precipitare." 122 00:15:52,120 --> 00:15:58,640 L'incidente è ora oggetto di indagine. L'aereo era diretto a Linképing, 123 00:15:58,800 --> 00:16:03,200 dove l'orchestra di Bent Sglve doveva tenere un concerto. 124 00:16:03,360 --> 00:16:07,920 Mio fratello era seduto vicino alla finestra. Ha individuato il Cessna. 125 00:16:08,080 --> 00:16:13,440 "Penso che sia nei guai. Stanno andando giù!" Anche mio padre lo vede. 126 00:16:13,600 --> 00:16:17,240 Fa girare la macchina, segue l'aereo. 127 00:16:17,400 --> 00:16:20,400 Siamo vicini quando succede. 128 00:16:23,800 --> 00:16:28,680 E il padre di Magne è tra le persone uccise nello schianto. 129 00:16:29,920 --> 00:16:33,240 Quindi c'era come... 130 00:16:33,400 --> 00:16:37,240 Un forte senso del destino la prima volta che ci siamo incontrati. 131 00:16:39,240 --> 00:16:42,520 Poi torna a casa di notte. Vado a casa. 132 00:16:42,680 --> 00:16:47,320 E non so se Non gli parlerò mai più. 133 00:16:56,880 --> 00:17:03,600 All'epoca eravamo davvero arretrati. Dovevi essere lì per capire. 134 00:17:03,760 --> 00:17:07,800 Non era ancora iniziato nulla. Eravamo in periferia. 135 00:17:07,960 --> 00:17:12,320 La Norvegia è sempre stata dominata da gruppi dancehall. 136 00:17:12,480 --> 00:17:18,040 È il momento dei gruppi pop e rock norvegesi avere la possibilità di brillare. 137 00:17:18,200 --> 00:17:23,040 Nessuno ne aveva avuti di significativi svolta internazionale. 138 00:17:23,200 --> 00:17:29,040 E non era solo musica pop. La Norvegia era ancora in uno stato postbellico. 139 00:17:29,200 --> 00:17:33,680 Non aveva ancora cominciato ad esportare giocatori di football o qualsiasi altra cosa. 140 00:17:33,840 --> 00:17:38,840 Come possiamo uscire dalla Norvegia? Come possiamo non dover competere? 141 00:17:39,000 --> 00:17:43,000 con musica che non vedevamo qualsiasi tipo di relazione con. 142 00:17:43,160 --> 00:17:46,960 Non c'è niente qui che ascoltiamo. 143 00:17:47,120 --> 00:17:52,080 Avevamo solo 15-16 anni quando il giornale locale ci ha intervistato. 144 00:17:52,240 --> 00:17:57,000 "Diventeremo pop star internazionali. La Norvegia è troppo piccola per noi." 145 00:17:57,160 --> 00:18:02,120 Voleva solo finire il liceo così poteva andare a Londra 146 00:18:02,280 --> 00:18:06,400 e guadagnarsi da vivere con la musica. Nessuno gli credeva. 147 00:18:06,560 --> 00:18:09,080 Nessuno lo aveva fatto prima. 148 00:18:10,680 --> 00:18:16,760 Ma Pal e io eravamo gli unici che credeva davvero in quel sogno. 149 00:18:17,400 --> 00:18:23,400 Magne ha chiamato. "Gli altri due restano ecco, Pal e io andremo in Inghilterra." 150 00:18:23,560 --> 00:18:26,280 "Vuoi venire con noi?" 151 00:18:26,440 --> 00:18:30,440 "No, ho fatto un patto con Arild. Faremo l'Interrail." 152 00:18:30,600 --> 00:18:34,520 Ho detto che non potevo unirmi a loro fino a dopo l'estate. 153 00:18:34,680 --> 00:18:40,720 Se ne sono andati pensando che non volessi venire. Non so perché mi hanno frainteso. 154 00:18:40,880 --> 00:18:44,920 Ad oggi ancora non lo so cosa pensavano che intendessi. 155 00:18:53,040 --> 00:18:58,760 Siamo andati lì, stavamo pianificando per fondare una band una volta arrivati lì. 156 00:18:58,920 --> 00:19:01,680 Eravamo seri. Non si può tornare indietro. 157 00:19:01,840 --> 00:19:04,960 Non saremmo tornati finché non fossimo diventati delle star. 158 00:19:48,800 --> 00:19:54,680 La prima cosa che abbiamo fatto quando siamo arrivati lì, è stato inserito negli annunci su Melody Maker e NME. 159 00:19:54,840 --> 00:19:57,480 Cercavamo un suonatore d'arpa. 160 00:19:57,640 --> 00:20:01,400 Non c'era stato prima un'arpista nel pop. 161 00:20:02,040 --> 00:20:06,280 Ma in realtà abbiamo trovato un ragazzo che suonava l'arpa elettrica. 162 00:20:17,440 --> 00:20:24,200 Siamo andati a molti di questi I club di Camden hanno visto un sacco di gruppi interessanti. 163 00:20:30,840 --> 00:20:35,800 Abbiamo scoperto Soft Cell, che penso abbia avuto una grande influenza su di noi. 164 00:20:39,520 --> 00:20:44,360 Principalmente i primi sei mesi lo eravamo immergersi, come un processo di apprendimento. 165 00:20:44,520 --> 00:20:51,000 Ho cercato di alleviare il mio senso di colpa per non aver fatto qualsiasi università che i miei genitori volessero. 166 00:20:51,440 --> 00:20:55,680 Eravamo in un monolocale a Londra, sperando di mostrare agli altri le nostre canzoni. 167 00:20:55,840 --> 00:21:00,200 Amico che fischia e suona la chitarra mentre suonavo il synth. 168 00:21:00,360 --> 00:21:06,200 Chiunque avesse un po' di buon senso poteva vedere che tutto questo non sarebbe andato da nessuna parte. 169 00:21:06,360 --> 00:21:12,520 Dovevamo fare qualcosa. Ho detto che dovremmo vai a casa e chiedi a Morten di unirsi alla band. 170 00:21:18,280 --> 00:21:23,720 Ho convinto la band a non tornare in Inghilterra subito, ma resta in Norvegia. 171 00:21:23,880 --> 00:21:29,280 Per utilizzare la Norvegia per il resto dell'anno. Avevamo tutti dei genitori con cui potevamo stare. 172 00:21:29,440 --> 00:21:33,280 Era la prima volta che lo facevo ha parlato in modo sensato a qualcuno. 173 00:21:33,440 --> 00:21:37,880 Ero come il più grande. "Ecco come dobbiamo farlo." 174 00:21:38,040 --> 00:21:42,080 L'unico motivo per non farlo era quello di Pal enorme imbarazzo 175 00:21:42,240 --> 00:21:45,720 di tornare a casa senza avercela fatta. 176 00:21:50,280 --> 00:21:54,200 La musica dice cose questo non si può dire in una frase. 177 00:21:54,360 --> 00:22:00,120 Non c'è modo di individuare quella canzone, ottieni quell'atmosfera in un paio di righe. 178 00:22:01,240 --> 00:22:06,000 Sarei ossessionato da una cosa, sarebbe tutto questo, 179 00:22:06,160 --> 00:22:08,480 e nient'altro conta. 180 00:22:08,640 --> 00:22:12,560 Prima era tutto dipinto, ma poi 181 00:22:12,720 --> 00:22:16,280 Mi sono distratto nella musica e ha preso il sopravvento. 182 00:22:21,080 --> 00:22:23,640 I miei genitori erano molto infelici 183 00:22:23,800 --> 00:22:27,640 che stavo uscendo con questo musicista disoccupato. 184 00:22:27,800 --> 00:22:32,240 Pensavano che fosse terribile. Non pensavo che ce l'avrebbero fatta. 185 00:22:32,400 --> 00:22:36,080 Ma Pal era così motivato. È come questo cavallo. 186 00:22:36,240 --> 00:22:42,640 A questi cavalli hanno messo i paraocchi accesi in modo che non possano vedere. Li aveva addosso. 187 00:22:42,800 --> 00:22:48,080 Poteva vedere solo due cose nella sua vita. Uno di questi, fortemente, era la musica. 188 00:22:48,240 --> 00:22:50,520 E l'altro ero io. 189 00:23:04,000 --> 00:23:06,840 All'inizio sembrava una schifezza. 190 00:23:11,920 --> 00:23:18,560 Non sembrava promettente, per essere educati. Non aveva nulla di ciò che volevamo. 191 00:23:18,720 --> 00:23:24,000 Carattere. Individualità. Identità. Fascino. Nada. 192 00:23:24,160 --> 00:23:27,680 Ma abbiamo mantenuto il sogno di... 193 00:23:27,840 --> 00:23:31,600 Quella Londra era il posto dove stare. Dovevamo andare lì. 194 00:23:37,320 --> 00:23:41,920 Stiamo ascoltando la radio, guardando ogni programma pop in TV. 195 00:23:42,080 --> 00:23:48,720 E mi sono spaventato un po'. Molti lo erano molto insieme. Sembravano stelle. 196 00:23:53,960 --> 00:23:58,920 Abbiamo potuto vedere che Morten stava benissimo. Aveva ciò di cui un cantante aveva bisogno. 197 00:23:59,080 --> 00:24:03,920 Aveva una gran voce, era un poser con atteggiamento. 198 00:24:13,040 --> 00:24:18,840 Morten promuoveva costantemente la band. Affinerebbe la sua immagine. 199 00:24:19,000 --> 00:24:23,240 Ha quasi cambiato la sua immagine da un giorno all'altro. 200 00:24:29,360 --> 00:24:34,440 Un sacco di scorta. Ero il minimo nascosto, il ragazzo più noioso. 201 00:24:34,600 --> 00:24:36,960 Morten era decisamente esagerato. 202 00:24:37,120 --> 00:24:41,760 Aveva della vernice domestica usata sui capelli quando ha finito la lacca per capelli. 203 00:24:41,920 --> 00:24:46,720 Giocava molto con la propria immagine, anche il nostro. 204 00:24:46,880 --> 00:24:50,520 Ha dato a Pal un restyling piuttosto drammatico. 205 00:24:50,680 --> 00:24:56,160 Ha davvero scavato. Lo ha spogliato, lo vestì e si truccò. 206 00:24:57,920 --> 00:25:01,600 Sono rimasto colpito dal loro entusiasmo. 207 00:25:01,760 --> 00:25:06,120 Non avevo sentito una nota, non avevo sentito una canzone, niente, ma... 208 00:25:06,280 --> 00:25:10,560 Erano molto diversi da molti clienti 209 00:25:10,720 --> 00:25:13,840 che avevamo dall'era punk. 210 00:25:14,000 --> 00:25:18,840 Abbiamo prenotato Rendezvous Studios da John Ratcliff con i soldi che ci erano rimasti. 211 00:25:19,000 --> 00:25:22,600 È stato il primo che aveva abbastanza fiducia in noi per farlo 212 00:25:22,760 --> 00:25:25,520 mettere i suoi soldi dove la sua bocca era. 213 00:25:25,680 --> 00:25:31,200 Volevo davvero essere coinvolto. Potrei vedere il potenziale del songwriting. 214 00:25:31,360 --> 00:25:36,840 Il modo in cui Mags ne ha inventati così tanti grandi melodie e grandi melodie 215 00:25:37,000 --> 00:25:40,480 oltre al songwriting di Pal. 216 00:25:40,640 --> 00:25:45,320 La voce di Morten in alto era la ciliegina sulla torta. 217 00:25:45,480 --> 00:25:51,120 Dopo un po' John si mise in contatto con Terry Slater, che era stato alla EMI. 218 00:25:51,280 --> 00:25:55,240 Voleva mostrargli chi eravamo. 219 00:25:55,400 --> 00:25:59,680 Aveva iscritto tutti dai Queen ai Sex Pistols, 220 00:25:59,840 --> 00:26:04,280 e aveva una specie di orecchio vecchio stile per le melodie, 221 00:26:04,440 --> 00:26:06,400 a cui ho risposto. 222 00:26:21,200 --> 00:26:25,520 Allora ottenne un contratto discografico era la cruna dell'ago. 223 00:26:25,680 --> 00:26:28,520 E Terry ci ha detto solo la buona notizia. 224 00:26:28,680 --> 00:26:32,280 Quindi abbiamo pensato, "Perché siamo a questo punto?" 225 00:26:32,440 --> 00:26:38,360 Le cose stavano accadendo dietro l'angolo. "Sarai così occupato che questa volta ti perderai." 226 00:26:38,520 --> 00:26:43,680 Quindi eravamo seduti lì sperando. "Quando ci daremo da fare?" 227 00:26:43,840 --> 00:26:48,480 Ci vogliono delle palle vere per superarlo. Per continuare a credere. 228 00:26:48,640 --> 00:26:52,760 Perché la maggior parte delle persone non lo fa. Non voglio credere. 229 00:26:52,920 --> 00:26:58,400 C'erano sempre battute d'arresto. Ma nelle lettere e nelle telefonate a casa, 230 00:26:58,560 --> 00:27:02,640 si trattava sempre di si aprono nuove opportunità. 231 00:27:02,800 --> 00:27:08,040 Se ottenessimo un incontro con alcuni persona del tutto insignificante, 232 00:27:08,200 --> 00:27:12,240 è stato dipinto come, "Questa è la grande occasione!" 233 00:27:13,080 --> 00:27:16,480 Non avevamo un piano B. Perché il piano B... 234 00:27:16,640 --> 00:27:20,120 Hai già iniziato a dubitare del piano A. 235 00:27:21,680 --> 00:27:25,240 Dobbiamo aver speso almeno due anni per pensarci... 236 00:27:25,400 --> 00:27:29,680 "Ok, non ha funzionato. Ricordatevi quella cosa la prossima settimana." 237 00:27:29,840 --> 00:27:33,560 "Incontrare questa persona. Conosce Elton John." 238 00:27:33,720 --> 00:27:38,280 Lo potevamo vedere nel modo in cui vivevamo. Iniziato a Linden Gardens, 239 00:27:38,440 --> 00:27:42,600 a Notting Hill Gate, poi è stato Willesden Green. 240 00:27:42,760 --> 00:27:48,600 Facevamo un passo indietro ogni volta che ci spostavamo. Non perché non ci piacesse la carta da parati. 241 00:27:48,760 --> 00:27:51,960 Avevamo bisogno di un posto senza carta da parati! 242 00:27:52,120 --> 00:27:57,000 Vivevamo al di sotto della soglia di povertà per un po' perché potevamo, 243 00:27:57,160 --> 00:28:01,480 perché volevamo, perché sentivamo di doverlo fare. 244 00:28:01,640 --> 00:28:07,960 Voglio dire, abbiamo avuto i nostri momenti con il porridge. Non credo che ci avessimo nemmeno pensato. 245 00:28:08,120 --> 00:28:12,120 Non potremmo chiedere più soldi. Quindi abbiamo mentito. 246 00:28:12,920 --> 00:28:16,280 Siamo andati alla Decca. Ci hanno rifiutato. 247 00:28:16,440 --> 00:28:20,360 E abbiamo festeggiato da allora rifiutò anche i Beatles. 248 00:28:20,520 --> 00:28:25,560 Penso che sia stato inviato a tre, quattro o cinque case discografiche. 249 00:28:25,720 --> 00:28:31,040 In parte si comportava come se fossero più persone erano interessati di quanto non fosse il caso. 250 00:28:31,200 --> 00:28:36,640 Penso che la Warner Brothers lo fosse gli unici a crederci. 251 00:28:46,640 --> 00:28:52,880 Il tempo successivo alla firma del contratto è stato frustrante. Abbiamo fatto pochi progressi. 252 00:28:53,040 --> 00:28:58,320 La cosa che ha richiesto molto più tempo di ottenere un accordo, stava ottenendo quel produttore. 253 00:28:58,480 --> 00:29:03,080 Sai, abbiamo avuto già dei momenti difficili capire cosa ha fatto un produttore. 254 00:29:03,240 --> 00:29:06,280 Alla fine abbiamo Tony Mansfield. 255 00:29:08,760 --> 00:29:13,000 Ha cambiato tutto. Ma ha fatto cose davvero interessanti. 256 00:29:13,160 --> 00:29:16,640 Era un genio con i computer. 257 00:29:16,800 --> 00:29:20,040 Assolutamente strabiliante. È stato bello. 258 00:29:26,680 --> 00:29:32,080 Ho scritto il riff di Take On Me all'età di 14-15 anni. 259 00:30:01,080 --> 00:30:05,840 Pal ha risposto negativamente. Sembrava "troppo commerciale". 260 00:30:06,000 --> 00:30:11,640 La chiamavo The Juicy Fruit Song perché ci ha ricordato la pubblicità. 261 00:30:11,800 --> 00:30:14,520 Ha assunto molte forme diverse. 262 00:30:39,440 --> 00:30:41,880 Avevamo una versione di Take On Me 263 00:30:42,040 --> 00:30:46,040 con come il canto del gallo nel mezzo di esso. 264 00:30:46,200 --> 00:30:48,880 Abbiamo pensato che fosse geniale. 265 00:30:51,280 --> 00:30:55,360 Col senno di poi forse non lo era cosa ci ha messo sulla mappa. 266 00:30:55,520 --> 00:31:00,240 Venire a Londra, ecco quando Ho davvero iniziato a odiare quel ritornello. 267 00:31:09,960 --> 00:31:13,240 Penso che Terry l'abbia detto. Aveva lavorato con i Queen. 268 00:31:13,400 --> 00:31:16,080 "Se hai un falsetto, è un successo." 269 00:31:16,240 --> 00:31:21,560 E Morten aveva un falsetto meraviglioso. Quindi ho pensato che potesse essere una cosa interessante. 270 00:31:21,720 --> 00:31:25,880 Giusto per mostrare un po' la sua gamma. 271 00:31:26,040 --> 00:31:30,520 In ogni canzone hai un verso, allora vuoi colpire quella nota di denaro. 272 00:31:30,680 --> 00:31:33,520 Ho pensato che sarebbe stato bello invece 273 00:31:33,680 --> 00:31:39,760 inizia semplicemente dalla nota più bassa che puoi suonare e costruisci la tua strada da lì. 274 00:31:59,880 --> 00:32:04,440 Rimangono per lo più in Inghilterra, il gruppo che è diventato famoso 275 00:32:04,600 --> 00:32:11,280 prima di pubblicare una singola canzone. Pensi puoi diventare superstar con un po' di aiuto 276 00:32:11,440 --> 00:32:15,040 dalla tua casa discografica e dal tuo manager? -Sì. 277 00:32:26,800 --> 00:32:30,720 Tony Mansfield è cambiato molto di quello che eravamo. 278 00:32:30,880 --> 00:32:35,240 Finisco per stare lì tutto solo, fianchi, spalle, occhi azzurri. 279 00:32:40,440 --> 00:32:47,400 Penso che fossero preoccupati che ci alienassimo i membri femminili del pubblico. 280 00:32:47,560 --> 00:32:51,320 Hanno provato a farci guardare un po' più macho. 281 00:32:51,480 --> 00:32:57,000 Tre adolescenti terrorizzati con un sacco di donne seminude che saltano qua e là. 282 00:32:57,520 --> 00:33:04,640 È arrivato al culmine con una versione di Take On Me che sentiamo non esiste. 283 00:33:24,280 --> 00:33:28,800 Avevamo appena sprecato l'occasione, tipo? 284 00:33:30,360 --> 00:33:35,680 Avevamo esaurito tutti i nostri soldi. Interesse nel progetto era già in declino. 285 00:33:35,840 --> 00:33:38,800 La casa discografica stava per arrendersi. 286 00:33:38,960 --> 00:33:44,640 Ma c'era un forte feeling nella band che potremmo farlo molto meglio. 287 00:33:45,200 --> 00:33:49,000 E finì in studio con Alan Tarney. 288 00:33:49,160 --> 00:33:54,240 La demo originale di Take On Me degli A-ha era l'approccio giusto. 289 00:33:54,400 --> 00:33:59,080 Quindi l'ho semplicemente ricreato nel migliore dei modi Forse potrei. 290 00:33:59,240 --> 00:34:02,280 Abbiamo finito Take On Me in un giorno. 291 00:34:02,440 --> 00:34:08,920 E poiché ero così occupato con altre cose, Non pensavo cosa gli sarebbe successo. 292 00:34:09,080 --> 00:34:12,440 Era solo un altro record. Questo è quello. 293 00:34:12,600 --> 00:34:16,880 Sono stato io a combattere per quella canzone nella band. 294 00:34:17,040 --> 00:34:22,000 Ero io a crederci davvero. "Questo è un successo mondiale." 295 00:34:22,160 --> 00:34:27,840 E non ci avevo mai pensato. Non ho mai pensato: "Abbiamo un successo?" 296 00:34:28,880 --> 00:34:32,680 Ho portato il nastro la casa discografica, tutto solo. 297 00:34:32,840 --> 00:34:35,800 Ci ho giocato. "Così deve essere." 298 00:34:53,920 --> 00:34:59,240 E la nostra fortuna è stata che lo avevano appena assunto un ragazzo chiamato Jeff Ayeroff. 299 00:34:59,400 --> 00:35:05,160 Ho pensato: "Questo non è normale rock and roll o musica pop. Questa è un'altra cosa." 300 00:35:05,320 --> 00:35:09,560 Avviene una sorta di sincronicità. Ho questo animatore nella parte posteriore della mia testa. 301 00:35:09,720 --> 00:35:16,240 "Ecco questa band. Abbastanza interessante. Di chi mi fido e di chi ha realizzato video per me?" 302 00:35:16,400 --> 00:35:21,000 "ha una mente fertile e possiamo affrontarlo tecnologicamente?" 303 00:35:21,160 --> 00:35:23,200 "Steve Barron." 304 00:35:24,800 --> 00:35:28,800 Ho incontrato i ragazzi, mi sono seduto e ho parlato del concetto. 305 00:35:28,960 --> 00:35:33,200 Ricordo che furono inseriti qualche piccolo ostello. 306 00:35:33,360 --> 00:35:37,560 Anche se in quantità ingenti venivano spesi per il video. 307 00:35:37,720 --> 00:35:43,240 Ricordo di aver pensato, perfino di averlo detto a Morten, "Guarderai indietro a questo e penserai..." 308 00:35:43,400 --> 00:35:46,240 "Eravamo in quel piccolo posto." 309 00:35:46,400 --> 00:35:50,120 "Se funzionasse, non lo saremmo mai di nuovo in un posto del genere." 310 00:36:10,040 --> 00:36:13,640 Ricordo una volta siamo andati a Venice Beach. 311 00:36:13,800 --> 00:36:19,240 Allora hai davvero avuto la sensazione. Lo faresti cammina lungo quella spiaggia e ascolta la canzone. 312 00:36:19,400 --> 00:36:23,400 Come da una radio a transistor all'altra. 313 00:36:23,560 --> 00:36:27,560 Non importa su quale canale sei andato, sarebbe lì. 314 00:36:28,680 --> 00:36:32,880 Ieri sera tardi, la band pop norvegese a-ha 315 00:36:33,040 --> 00:36:36,240 raggiunto la cima la classifica pop negli Stati Uniti. 316 00:36:36,400 --> 00:36:42,200 Il primo dei record più importanti del mondo al momento. N. 1 in cinque paesi. 317 00:36:42,360 --> 00:36:45,800 N. 2 in Gran Bretagna. A-ha, prenditi cura di me! 318 00:36:45,960 --> 00:36:51,640 Per quanto ne so, il primo Il gruppo norvegese vuole diventare grande a livello mondiale. 319 00:36:59,560 --> 00:37:02,160 Vogliamo a-ah! 320 00:37:17,240 --> 00:37:19,640 A-ha, prenditi cura di me. 321 00:37:20,160 --> 00:37:22,000 Ah ah! 322 00:37:54,760 --> 00:37:57,520 Manhattan, il cuore di New York. 323 00:37:57,680 --> 00:38:01,760 Il loro programma è fitto, ma ne incontriamo due. 324 00:38:01,920 --> 00:38:07,280 -Oggi sei a New York. E domani? -A Los Angeles. 325 00:38:07,440 --> 00:38:10,120 E poi fare un tour mondiale? 326 00:38:10,280 --> 00:38:15,720 Faremo un salto in Norvegia prima di partire in Inghilterra, poi in Australia e in Giappone. 327 00:38:35,480 --> 00:38:38,720 All'improvviso saremmo andati in Australia, 328 00:38:38,880 --> 00:38:42,360 con migliaia di persone all'aeroporto alle 3 del mattino 329 00:38:42,520 --> 00:38:48,800 Non avevamo idea che sarebbe successo. Dentro In Giappone avevano la sicurezza su ogni piano. 330 00:40:52,440 --> 00:40:56,680 Sono stato scelto dalla band dai media. 331 00:40:56,840 --> 00:40:59,320 Buttato fuori da solo. 332 00:40:59,480 --> 00:41:05,800 Dovevo stare in una cascata che non è mai finito. 333 00:41:05,960 --> 00:41:08,400 Con cui dovevo relazionarmi. 334 00:41:08,560 --> 00:41:10,560 Non siamo una band per la stampa. 335 00:41:10,720 --> 00:41:15,560 Quindi ho fatto pochissime cose legate alla band per molto tempo. 336 00:41:15,720 --> 00:41:21,240 Perché non c'era altro che questo eterno crescendo di rumore. 337 00:41:26,560 --> 00:41:29,600 Occhiali? Giacca? 338 00:41:35,840 --> 00:41:37,960 -Bellissimo. -Grazie. 339 00:41:38,120 --> 00:41:40,680 Posso avere una foto insieme? 340 00:41:43,560 --> 00:41:45,680 Ok, grazie. 341 00:41:47,400 --> 00:41:49,880 Grazie, va bene. 342 00:41:51,920 --> 00:41:53,760 Grazie sehr. 343 00:42:05,360 --> 00:42:08,120 Ecco che arriva Sebastian... 344 00:42:09,360 --> 00:42:11,800 Rimedio. 345 00:42:11,960 --> 00:42:17,640 Una delle difese contro... L'influenza per esempio. 346 00:42:25,400 --> 00:42:27,440 Questo è... 347 00:42:29,360 --> 00:42:34,720 Il mio bozzolo quando siamo in viaggio. Mi piace molto di più che volare. 348 00:42:37,200 --> 00:42:39,720 E' l'unico posto tranquillo. 349 00:42:41,640 --> 00:42:43,680 È vitale per me. 350 00:42:54,000 --> 00:42:58,520 E tutte le creature, persone e animali, 351 00:42:58,680 --> 00:43:04,280 dedicare molto tempo alla restituzione, trovare un angolo privato dove possono 352 00:43:04,440 --> 00:43:07,280 preparati a uscire di nuovo. 353 00:43:07,440 --> 00:43:12,200 Essere te stesso. Il modo in cui ti senti composto. 354 00:43:12,360 --> 00:43:14,920 Non hai molti santuari 355 00:43:15,080 --> 00:43:19,800 quando tutti sanno chi sei. Se ne sono andati. 356 00:43:19,960 --> 00:43:24,080 Questo è quando un bozzolo così diventa essenziale. 357 00:43:28,640 --> 00:43:30,680 SÌ. 358 00:43:35,720 --> 00:43:37,760 Eccoci qui. 359 00:43:41,160 --> 00:43:44,680 -Quattro di loro. -Quattro vittime innocenti. 360 00:43:49,680 --> 00:43:52,200 -Ciao. -CIAO. 361 00:43:52,360 --> 00:43:56,720 -Ciao. -CIAO. Come stai? 362 00:43:56,880 --> 00:44:00,600 -Il mio nome... è Alexandra. -Alessandro? 363 00:44:01,640 --> 00:44:06,120 Ti auguro un piacevole soggiorno a Berlino. 364 00:44:06,280 --> 00:44:09,240 Grazie. 365 00:44:09,400 --> 00:44:14,360 -Sono un vostro grande fan, ragazzi. -Sì. 366 00:44:14,520 --> 00:44:17,800 -Sei sicuro? -SÌ! 367 00:44:18,800 --> 00:44:22,640 Ho dei regali per te. Dalla mia città natale, Potsdam. 368 00:44:22,800 --> 00:44:26,720 È vicino a Berlino. È molto vicino, Potsdam. 369 00:44:27,760 --> 00:44:31,560 -È per te. -Ho preso un peso maggiore... 370 00:44:31,720 --> 00:44:35,880 -Mi chiedo cosa significhi. -Come con le nostre camere d'albergo. 371 00:44:36,040 --> 00:44:40,360 Lui prende quello grosso, io quello centrale, L'amico prende quello piccolo. 372 00:44:40,520 --> 00:44:43,920 La storia della nostra vita. 373 00:44:44,080 --> 00:44:49,520 Penso che mi considerino l'ultimo intellettuale. Ho un grosso libro su cui lavorare. 374 00:44:59,720 --> 00:45:04,520 In molti sensi era comodo che Morten ha attirato l'attenzione. 375 00:45:04,680 --> 00:45:10,440 Perché io e Pal non lo desideravamo davvero il tipo di attenzione che ha ricevuto Morten. 376 00:45:10,600 --> 00:45:16,280 Per me è stata una manna dal cielo. Perché ero... angoscia sociale fino alle undici. 377 00:45:16,440 --> 00:45:22,720 Quindi per me... Più potevano sopportare, è stata una buona cosa per me. 378 00:45:22,920 --> 00:45:26,320 Non avevo molte ambizioni in quella direzione. 379 00:45:26,480 --> 00:45:31,520 Non era il mio mezzo. Non è lì Potrei mostrare alla gente cosa so fare. 380 00:45:31,680 --> 00:45:34,440 Il mio primo concerto è stato Echo e i Bunnymen. 381 00:45:34,600 --> 00:45:39,560 E hanno resistito per tutto lo spettacolo con le spalle al pubblico. 382 00:45:39,720 --> 00:45:44,480 Ho pensato che fosse fantastico. Avrei dovuto stato in una di quelle band. 383 00:45:44,640 --> 00:45:48,880 Ma sono finito in uno dei più visibili. 384 00:45:49,040 --> 00:45:53,120 Guidato da video e look e tutto. 385 00:46:00,120 --> 00:46:05,000 Ho ottenuto quella parte che non avrei mai pensato di avere. Pensavo che sarei rimasto all'oscuro 386 00:46:05,160 --> 00:46:08,760 con una luce lampeggiante, facendo canzoni lunatiche. 387 00:46:08,920 --> 00:46:15,640 Mi ci sono voluti circa 25 anni per capirlo. "Come gestisco tutta questa roba?" 388 00:46:15,800 --> 00:46:19,080 Ho la pelle molto sottile molte cose. 389 00:46:19,240 --> 00:46:22,200 Non ho mai la sensazione di potermi rilassare. 390 00:46:22,360 --> 00:46:25,960 È quasi come se il mio cervello... 391 00:46:26,120 --> 00:46:30,880 E'... mi allontano da questa cosa. Se sto facendo un'intervista, 392 00:46:31,040 --> 00:46:34,720 Sono seduto lì e mi guardo, chiedendomi 393 00:46:34,880 --> 00:46:38,040 quali cose stupide farò dopo. 394 00:46:38,200 --> 00:46:42,440 Non posso essere in questo momento. È stancante, lo sai. 395 00:47:56,840 --> 00:48:02,360 In Scoundrel Days abbiamo avuto un evento unico situazione produttiva. Eravamo in tournée 396 00:48:02,520 --> 00:48:05,760 mentre venivano realizzate demo e così via. 397 00:48:05,920 --> 00:48:11,000 Quindi abbiamo fatto molto da soli in diversi studi in giro per il mondo. 398 00:48:11,160 --> 00:48:14,360 Ha lavorato durante i soundcheck, nelle camere d'albergo... 399 00:48:14,520 --> 00:48:19,640 Volevamo una tonalità più scura in questo album. E anche un po’ più ambizioso 400 00:48:19,800 --> 00:48:25,480 di quello che hai messo insieme. Avevamo Manhattan Skyline, due canzoni messe insieme. 401 00:48:25,640 --> 00:48:30,320 Stessa cosa con Scoundrel Days. Ottobre, che era di un colore diverso. 402 00:48:32,160 --> 00:48:36,280 C'erano molte idee in corso. Troppi, in un certo senso. 403 00:48:36,440 --> 00:48:40,200 Quindi non era così chiaro chi era responsabile. 404 00:48:40,360 --> 00:48:45,120 Non sono stato io. Non erano loro, necessariamente. Era un dare e avere. 405 00:48:45,280 --> 00:48:51,120 Quindi non è stato così facile musicalmente per arrivare ad una registrazione finita. 406 00:48:52,960 --> 00:48:58,040 Uh... Solo una cosa. "Stai sibilando le tue s come un serpente." 407 00:48:58,200 --> 00:49:00,160 -Ricordi la melodia? -NO. 408 00:49:13,120 --> 00:49:17,560 Forse è meglio lasciare quella parte fino al prossimo verso? 409 00:49:19,200 --> 00:49:24,200 Era una cosa con Lauren. Lo era scioccato quando l'ho portata in studio. 410 00:49:24,360 --> 00:49:27,880 Ed ero il più grande rompicoglioni, 411 00:49:28,040 --> 00:49:32,160 ragazzo prepotente, appoggiandosi sulla spalla di tutti. 412 00:49:32,320 --> 00:49:38,000 Se sento qualcosa nella mia testa che sono cercando di ottenere, ho super-fiducia. 413 00:49:38,160 --> 00:49:43,320 Soprattutto Pal, voleva andare giù nella Rock and Roll Hall of Fame, 414 00:49:43,480 --> 00:49:46,200 diventare una leggenda nel mondo della musica. 415 00:49:46,360 --> 00:49:50,400 E ne era capace. Niente lo avrebbe fermato. 416 00:49:50,560 --> 00:49:56,760 A-ha gli ha dato l'opportunità di farlo questi dischi che voleva fare. 417 00:49:56,920 --> 00:49:59,640 Era molto potente in studio. 418 00:49:59,800 --> 00:50:03,520 Presenza tremenda in studio, musicalmente. 419 00:50:03,680 --> 00:50:09,400 Quindi, suppongo, stava dettando di più di chiunque altro la direzione degli a-ha. 420 00:50:18,480 --> 00:50:22,840 Il modo in cui lavoravamo, dovevi averlo molto ha funzionato in anticipo. 421 00:50:23,000 --> 00:50:27,920 Perché non era come una band accesa il pavimento. Dovevi risolverlo 422 00:50:28,080 --> 00:50:33,960 prima di iniziare, o l'intera faccenda andrebbe in pezzi. Quello era il mio lavoro. 423 00:50:34,120 --> 00:50:39,480 Non è così che vedevo la situazione. Stavamo tutti cercando di prendere il volante. 424 00:50:39,640 --> 00:50:45,040 Dice che non sono mai stato il leader di una band? Non penso che sia accurato. 425 00:50:45,200 --> 00:50:49,320 Invece di "non vedi", prova "chiaro che tutti possano vederlo". 426 00:50:49,480 --> 00:50:52,640 -"Pianura..."? -"Semplicemente visibile a tutti". 427 00:50:56,080 --> 00:50:59,120 "Ciascuno o chiunque può vedere". 428 00:51:00,440 --> 00:51:05,040 -Vuoi una penna? -Non è più facile con "chiunque"? 429 00:51:05,200 --> 00:51:07,280 "Chiunque può vedere"? 430 00:51:09,680 --> 00:51:13,480 -Sìì! Ci risiamo. -Ci andrai di nuovo? 431 00:51:13,640 --> 00:51:15,480 Dov'è il mio allenatore? 432 00:51:22,360 --> 00:51:24,240 Molto vicino. 433 00:51:25,600 --> 00:51:28,720 Avevo un tono piuttosto pulito lì. 434 00:51:57,840 --> 00:51:59,920 Sembra un po' imbarazzante. 435 00:52:18,960 --> 00:52:23,400 Uno dei conflitti principali con la casa discografica 436 00:52:23,560 --> 00:52:29,320 è stato che abbiamo insistito per rilasciarlo Manhattan Skyline come singolo. 437 00:52:29,480 --> 00:52:32,400 Abbiamo accennato a Bohemian Rhapsody. 438 00:52:32,560 --> 00:52:36,800 Doveva essere possibile provarlo brani in altri formati. 439 00:52:36,960 --> 00:52:41,160 Ma per noi era importante per pubblicarlo come singolo. 440 00:52:41,320 --> 00:52:45,040 Ha rivelato ambizioni musicali della band che noi 441 00:52:45,200 --> 00:52:47,800 sentivo che era stato trascurato. 442 00:52:48,560 --> 00:52:50,800 Che non eravamo una band di cartoni animati. 443 00:53:43,080 --> 00:53:46,800 Il risultato è stato che abbiamo perso gli Stati Uniti. 444 00:53:46,960 --> 00:53:52,120 E ci ha perseguitato per molto tempo. Volevamo riconquistare gli Stati Uniti. 445 00:53:57,160 --> 00:53:59,720 Sì. Aspetta un attimo qui. 446 00:53:59,880 --> 00:54:04,720 -Va bene, sono pronto. - Spreca un paio di giri. Sei pronto? 447 00:54:04,880 --> 00:54:08,600 Sono pronto. Andiamo e basta. Devo prendere questa cosa. 448 00:54:10,280 --> 00:54:12,560 Va bene. Bene. 449 00:54:15,640 --> 00:54:19,840 Okay, last ones. Ti avrò venendo alla mia macchina fotografica. 450 00:54:20,000 --> 00:54:23,520 Vieni verso di me, Morten. Guardatemi, ragazzi. 451 00:54:23,680 --> 00:54:27,280 Questo è l'ultimo. Bello lì. Vai avanti. 452 00:54:27,440 --> 00:54:30,880 Puoi semplicemente... Hai distolto lo sguardo da me. 453 00:54:31,040 --> 00:54:35,040 Lì, lì, lì! Bellissimo quello. 454 00:54:36,000 --> 00:54:41,120 Devo riunire tre ragazzi che a volte non vogliono. 455 00:54:41,280 --> 00:54:46,440 Ma a volte vogliono stare insieme. Allora non vogliono stare insieme. 456 00:54:46,600 --> 00:54:52,040 È difficile come fotografo quando le persone non voglio stare insieme in una foto. 457 00:54:57,160 --> 00:55:00,720 Sorriso! Puoi farlo ancora una volta? 458 00:55:00,880 --> 00:55:03,200 Un'altra volta! Dai. 459 00:55:03,360 --> 00:55:09,040 Immagino che sia tutto. Bene. Ok, ho capito. Grazie! 460 00:55:43,440 --> 00:55:45,400 Non posso farlo. 461 00:55:45,560 --> 00:55:51,600 Sto solo piagnucolando lassù tutto il tempo. Non posso farlo. Non c'è nessuna pausa, cazzo. 462 00:55:51,760 --> 00:55:57,480 È la mia voce allo stesso livello fino in fondo. Non dirmi che suona bene. 463 00:55:57,640 --> 00:56:04,120 Ne abbiamo già parlato. Questo era la prima canzone di cui tutti sono rimasti soddisfatti. 464 00:56:04,280 --> 00:56:08,480 Sono stronzate, Lars. Il mio punto rimane esattamente lo stesso. 465 00:56:08,640 --> 00:56:10,880 Non posso sedermi qui a piagnucolare. 466 00:56:11,040 --> 00:56:16,880 Voglio dire, è per questo che non lo voglio. Perché è di fascia alta, senza interruzioni. 467 00:56:17,040 --> 00:56:22,120 La mia voce tutto il tempo. Lascerò perdere perché sono così stufo della mia stessa voce. 468 00:56:25,080 --> 00:56:27,560 -Ma... -È la chiave? 469 00:56:27,720 --> 00:56:32,000 Sono solo io, io. Tutto il tempo. Non penso che suoni bene. 470 00:56:32,160 --> 00:56:35,040 Non ho l'impulso di cantarla. 471 00:56:35,200 --> 00:56:40,080 -Non è un'affermazione molto costruttiva. -È. 472 00:56:40,240 --> 00:56:44,360 No, Lars. Non provarci sorvolare sul mio punto principale. 473 00:56:44,520 --> 00:56:50,000 Il che è che non voglio cantarlo alto per tutta la canzone senza interruzioni. 474 00:56:50,160 --> 00:56:53,560 Ma la canzone non è cambiata da 30 anni. 475 00:56:53,720 --> 00:56:59,520 -Ecco perché sono scettico nel farlo. -Non lo sapevo. 476 00:57:01,040 --> 00:57:06,720 Ho suggerito di abbassarlo di un'ottava. Ingresso costruttivo. 477 00:57:06,880 --> 00:57:11,520 Se Pal e le ragazze cantano "Non voglio piangere ancora..." 478 00:57:13,280 --> 00:57:17,680 -Entri con "Oh, ma come..." -Sì, è una grande differenza. 479 00:57:42,440 --> 00:57:48,400 Penso a tutti coloro che lavorano con noi finisce per essere esausto per aver lavorato con noi. 480 00:57:48,560 --> 00:57:54,000 E poi c'è un tiro alla fune, digrignamento dei denti, 481 00:57:54,160 --> 00:57:57,880 sguardi sporchi e molta riluttanza. 482 00:58:28,960 --> 00:58:33,360 Quando abbiamo realizzato la canzone di Bond, John Barry era il produttore. 483 00:58:33,520 --> 00:58:39,640 Si è scoperto che doveva essere incluso come cantautore. Non eravamo stati informati. 484 00:58:39,800 --> 00:58:43,880 C'erano alcuni accordi in quella canzone Ero particolarmente affezionato 485 00:58:44,040 --> 00:58:47,240 che ha spazzato via nell'arrangiamento degli archi. 486 00:58:47,400 --> 00:58:53,160 Quindi abbiamo manipolato l'orchestra di 80 elementi suonare una nota diversa da quella inserita. 487 00:58:53,320 --> 00:58:55,560 Penso che lo abbia fatto incazzare. 488 00:58:55,720 --> 00:58:59,240 In un'intervista ha chiamato loro "Gioventù nazista". 489 00:58:59,400 --> 00:59:02,560 Temo di sì, sì. 490 00:59:02,720 --> 00:59:07,160 Questo è quello che mi ha detto. Quindi lo sentiva molto forte. 491 00:59:07,320 --> 00:59:10,080 Giusto. Dobbiamo entrarci? 492 00:59:10,240 --> 00:59:15,840 Ha incontrato una band che aveva una grande dose di fiducia in se stessi. 493 00:59:16,000 --> 00:59:19,000 Era abituato a essere il dittatore, Penso. 494 00:59:19,160 --> 00:59:21,760 La nostra regola generale era questa 495 00:59:21,920 --> 00:59:25,680 abbiamo semplicemente ignorato tutto questo è stato detto. 496 00:59:26,880 --> 00:59:29,200 Abbiamo annuito e sorriso, 497 00:59:29,360 --> 00:59:33,840 e fondamentalmente in disaccordo su tutto. 498 01:00:52,440 --> 01:00:57,520 Con Stay On These Roads, ho sentito Avevo scritto una canzone importante per gli a-ha. 499 01:00:57,680 --> 01:01:02,160 Sono corso da Pal per mostrarglielo. 500 01:01:02,320 --> 01:01:07,440 Ma era occupato al telefono. Per caso, Morten era seduto lì. 501 01:01:07,600 --> 01:01:12,960 Quindi gliel'ho mostrato prima, cosa insolita negli a-ha in quel momento. 502 01:01:13,520 --> 01:01:16,720 Mi ha chiesto: "Cosa faresti qui?" 503 01:01:16,880 --> 01:01:20,320 Quindi ho cantato "sail on" o qualcosa del genere. 504 01:01:28,720 --> 01:01:33,680 Poi Pal entra dalla stanza della porta accanto, battendo le mani. 505 01:01:33,840 --> 01:01:38,000 Sono rimasto sveglio tutta la notte da solo, finendo la demo, 506 01:01:38,160 --> 01:01:44,360 con strumentazione completa, che era usato com'era quando l'abbiamo registrato. 507 01:01:46,360 --> 01:01:49,640 Nel terzo album abbiamo cercato di essere più pop. 508 01:01:49,800 --> 01:01:52,560 Pensando come abbiamo fatto all'inizio, 509 01:01:52,720 --> 01:01:56,880 con cose che non sono finite il primo album, come Touchy. 510 01:01:57,040 --> 01:02:02,480 Penso che Pal se ne sia convinto che per ragioni commerciali, 511 01:02:02,640 --> 01:02:08,440 avevamo bisogno di un approccio più intelligente. Questo è quello che pensava, sospetto. 512 01:02:08,600 --> 01:02:11,800 Ci è stato detto che avevamo "la malattia". 513 01:02:11,960 --> 01:02:15,280 "Distruggeranno tutto hanno creato." 514 01:02:15,440 --> 01:02:20,640 "Perché si sentono a disagio la loro immagine o il modo in cui le persone li vedono." 515 01:02:20,800 --> 01:02:23,240 Il primo chiodo nella bara. 516 01:02:34,880 --> 01:02:38,040 Volevamo scrivere nuovi successi. 517 01:02:38,200 --> 01:02:43,600 Ma non necessariamente lo volevamo voltiamo le spalle agli Scoundrel Days. 518 01:02:43,760 --> 01:02:46,560 Volevamo mantenere il nostro successo. 519 01:02:51,080 --> 01:02:55,120 Le canzoni sono belle. Ma i video sono orribili. 520 01:03:00,920 --> 01:03:07,000 Le persone potrebbero avere un'immagine diversa di cosa siano veramente gli a-ha di me. 521 01:03:07,600 --> 01:03:11,200 -CIAO! Siamo a-ah! -Un'altra volta. 522 01:03:12,120 --> 01:03:15,080 Ciao! Siamo a-ah! 523 01:03:15,720 --> 01:03:22,200 Alla fine siamo rimasti avvolti nella confezione. "Non preoccuparti. Passerà." Avevamo torto. 524 01:03:22,360 --> 01:03:28,040 E siamo rimasti esposti in questo modo nessuno di noi potrebbe identificarsi affatto. 525 01:03:28,200 --> 01:03:33,560 Eravamo molto ingenui riguardo a ciò che avevamo proteggere ciò che di noi era unico. 526 01:03:33,720 --> 01:03:36,240 Abbiamo semplicemente seguito il flusso. 527 01:03:36,400 --> 01:03:40,560 E non è colpa di nessun altro che siamo diventati una band di adolescenti. 528 01:03:40,720 --> 01:03:46,240 Abbiamo posato per tutti gli scatti. Non importa come di formaggio pensavamo che fosse, siamo arrivati. 529 01:03:46,400 --> 01:03:51,600 Lasciamoci fotografare negli ambienti più umilianti. 530 01:03:58,200 --> 01:04:02,400 Cosa sarebbe stato a-ah senza Morten Harket 531 01:04:02,560 --> 01:04:06,120 corpo stupendo e bel viso? 532 01:04:06,280 --> 01:04:13,560 Avremmo evitato molti problemi. Voglio dire, sono nato così. 533 01:04:13,720 --> 01:04:15,880 Non ho mai lavorato. 534 01:04:16,040 --> 01:04:19,760 Non è facile da accettare quel tipo di attenzione. 535 01:04:19,920 --> 01:04:24,720 -Ti spoglieresti fino alla vita per me? -Certo, se facessi lo stesso. 536 01:04:34,880 --> 01:04:36,480 Qualunque altra cosa? 537 01:05:33,000 --> 01:05:36,480 Se vogliamo renderlo chiaro alla casa discografica, 538 01:05:36,640 --> 01:05:41,240 "Non prenotateci mai più quella dannata rivista di popcorn." 539 01:05:41,400 --> 01:05:45,080 "Questo album ti costringerà a pensare diversamente riguardo alla band." 540 01:06:06,600 --> 01:06:10,720 Il pendolo si è ribaltato nella direzione opposta. 541 01:06:10,880 --> 01:06:16,200 Abbiamo cercato di diventare una band che non eravamo. Ero contrario tutto il tempo. 542 01:06:37,880 --> 01:06:43,480 Stavamo flirtando con roba stile U2. Stiamo cercando di mostrare qualcosa di diverso. 543 01:06:43,640 --> 01:06:49,880 Ma viene dal posto sbagliato, ecco il problema. Non è abbastanza onesto. 544 01:06:50,040 --> 01:06:53,800 Perché c'è questa disonestà si sta insinuando. 545 01:06:53,960 --> 01:06:58,120 Che riguarda ciò che non dovremmo fare. 546 01:06:59,000 --> 01:07:03,320 Quindi una mano pesante guidava tutto nella scelta delle canzoni, 547 01:07:03,480 --> 01:07:06,920 nello sviluppo e registrazione delle canzoni. 548 01:07:07,800 --> 01:07:13,360 Ricordo un'atmosfera diversa. Eravamo malati del nostro status di teenager a quel punto. 549 01:07:13,520 --> 01:07:20,240 Quegli album hanno messo in discussione il modo in cui era la band percepito, ci ha regalato una storia molto più ricca. 550 01:07:20,840 --> 01:07:24,160 Il modo di fare album degli anni '80 stava uscendo. 551 01:07:24,320 --> 01:07:28,040 Sentivo davvero che era così non funzionerà. 552 01:07:31,040 --> 01:07:36,680 Pal e io abbiamo concordato la direzione per A est del sole. Dopo il tour dal vivo, 553 01:07:36,840 --> 01:07:41,320 volevamo tornare alle nostre radici con una band in studio. 554 01:07:41,480 --> 01:07:47,840 Quindi ci siamo sistemati nello studio più grande ad Abbey Road per diversi mesi. 555 01:08:15,520 --> 01:08:19,960 Ultimamente ho imparato molto Avrei dovuto impararlo dieci anni fa. 556 01:08:20,120 --> 01:08:22,920 All'inizio eravamo ingenui. 557 01:08:23,080 --> 01:08:29,120 -Pensavamo che prima avremmo potuto diventare famosi. -Ci ha dato un sacco di problemi. 558 01:08:29,280 --> 01:08:32,560 Non abbiamo guidato la nostra carriera dove volevamo. 559 01:08:34,960 --> 01:08:40,720 È possibile avere più successo? Hai anche stabilito un record mondiale. 560 01:08:40,880 --> 01:08:44,800 -Quanti sono venuti al concerto di Rio? -Era pieno. 561 01:08:44,960 --> 01:08:48,600 Non erano quasi 200.000? Come puoi superarlo? 562 01:08:50,840 --> 01:08:54,000 -Non si tratta di questo. -NO? 563 01:08:54,160 --> 01:08:57,360 Sentiamo di essere solo alla linea di partenza. 564 01:08:57,520 --> 01:09:03,000 Vogliamo lasciare un corpo di lavoro possibile sii orgoglioso, vale qualcosa. 565 01:09:26,720 --> 01:09:31,480 Raramente sono soddisfatto o mi sento a mio agio con quello che sento sul palco. 566 01:09:31,640 --> 01:09:37,240 La giocosità che arriva quando ti senti a tuo agio è molto speciale. 567 01:09:37,400 --> 01:09:42,560 È qualcosa che spesso mi manca sul palco, in tournée, come arrivare. 568 01:09:45,400 --> 01:09:50,160 Il ragazzo che mescola quello che sento... 569 01:09:51,560 --> 01:09:55,480 Ha due ore di malcontento ogni sera. 570 01:09:58,800 --> 01:10:02,760 Utilizzo un registro ampio, e molti criteri acustici 571 01:10:02,920 --> 01:10:08,720 devono essere soddisfatti per poterlo fare effettivamente rimani in contatto con quello che stai facendo. 572 01:10:08,880 --> 01:10:12,720 E sono estremamente esigente in questo senso. 573 01:10:12,880 --> 01:10:17,040 Potremmo... prenderci una pausa? Devo concentrarmi qui. 574 01:10:41,360 --> 01:10:44,960 È diventato più bravo a dire "questo era buono". 575 01:10:45,120 --> 01:10:50,120 Una volta gli era impossibile essere contento di un concerto. 576 01:10:50,280 --> 01:10:53,040 Non era mai felice. E ovviamente 577 01:10:53,200 --> 01:10:59,080 questo drena l'energia da le persone intorno a lui. 578 01:10:59,240 --> 01:11:05,440 Sono esausto. Troppe ripetizioni di le stesse cose. Sto urlando tutto il tempo. 579 01:11:05,600 --> 01:11:09,000 Quindi mi sta invecchiando di un secolo. 580 01:11:10,240 --> 01:11:16,440 È allora che inizia a mordere. Non lo è fa bene alla tua mente o alla tua voce. 581 01:11:16,600 --> 01:11:19,360 Questa è la vita per un cantante. 582 01:11:20,040 --> 01:11:23,200 È facile dire: "Rilassati, non preoccuparti". 583 01:11:23,760 --> 01:11:28,240 È come mandare fuori un corridore di discesa libera sul pendio bendato. 584 01:11:28,400 --> 01:11:32,680 Se non hai un buon suono, può facilmente andare storto. 585 01:11:43,240 --> 01:11:48,160 Non abbiamo mai eseguito le nostre canzoni in questo modo. Quindi è tutto nuovo. 586 01:11:48,320 --> 01:11:53,760 Ma la gente conosce le canzoni, ed è questo che crea una connessione. 587 01:11:53,920 --> 01:11:57,640 Abbiamo del materiale in catalogo abbiamo giocato raramente. 588 01:11:57,800 --> 01:12:01,200 La mia preoccupazione è che sarà troppo... 589 01:12:01,360 --> 01:12:07,680 Che è troppo bello e ordinato, con tanto di transizioni ordinate, quel genere di cose. 590 01:12:07,840 --> 01:12:12,000 -Roba che mi fa addormentare. -Tipo cosa? 591 01:12:12,160 --> 01:12:17,560 -È un problema generale. -Gli arrangiamenti sono tutti così elaborati. 592 01:12:17,720 --> 01:12:20,120 Non c'è... 593 01:12:20,920 --> 01:12:26,880 Sì, ho capito il punto. Conosci la sensazione. Ma penso che in gran parte suoni bene. 594 01:12:27,040 --> 01:12:32,520 Sembra tutto a posto. Non è quello. Ma forse appianare i dettagli. 595 01:12:32,680 --> 01:12:35,480 Possiamo semplicemente aggiungere i Sox Of The Fox? 596 01:12:35,640 --> 01:12:38,400 - La tua chiamata. -Prima della Commemorazione, sì. 597 01:12:41,560 --> 01:12:45,000 Pal ha l'abilità di ottenere ciò che vuole. 598 01:12:45,160 --> 01:12:49,440 Non funziona allo stesso modo per Magne e me. 599 01:12:49,600 --> 01:12:54,320 E quando dico "Io e Magne", è perché sono per lo più d'accordo 600 01:12:54,480 --> 01:12:58,400 con le reazioni di Magne, la sua comprensione delle cose. 601 01:12:58,560 --> 01:13:04,040 È così che è andata nel corso degli anni, e lo è ancora. Ma non sempre. 602 01:13:05,680 --> 01:13:10,000 Pal ha una grande quantità di materiale inutilizzato 603 01:13:10,160 --> 01:13:14,560 che vuole che provi per cominciare. 604 01:13:14,720 --> 01:13:19,240 Ma affinché ciò accada, deve davvero accadere 605 01:13:19,400 --> 01:13:22,760 sembra giusto per tutti noi. 606 01:13:22,920 --> 01:13:27,400 Non ci sarà nessun album degli a-ha finché tutti e tre non saranno d'accordo. 607 01:13:27,560 --> 01:13:30,880 Non importa quante canzoni hai scritto. 608 01:13:31,040 --> 01:13:37,840 Nessuno di noi ha il diritto di usare gli a-ha come il nostro parco giochi personale. 609 01:14:17,960 --> 01:14:22,200 Il conflitto con Pal è finito i primi crediti di scrittura di canzoni. 610 01:14:22,360 --> 01:14:25,200 Questo è l'ostacolo principale. 611 01:14:26,320 --> 01:14:33,040 Ho fatto molto senza essere accreditato in base a come definisci il songwriting. 612 01:14:33,200 --> 01:14:37,960 Se dici che una canzone è ciò che canti e suonare una chitarra acustica, 613 01:14:38,120 --> 01:14:41,440 poi il mio riff su Take On Me non conta. 614 01:14:41,600 --> 01:14:45,000 Ci sono diverse definizioni. Quello è di Pal. 615 01:14:51,240 --> 01:14:54,600 Al giorno d'oggi la gente scrive canzoni in un modo diverso. 616 01:14:54,760 --> 01:14:59,200 Hai un ragazzo che dice: "Ho scritto la linea di basso di questa canzone." 617 01:14:59,360 --> 01:15:04,160 "Ho scritto questa parte. Ho scritto quella parte. Ho aggiunto questo. Sono un cantautore." 618 01:15:04,320 --> 01:15:07,440 Non è il tipo di canzone Sento che sto scrivendo. 619 01:15:07,600 --> 01:15:13,520 Come costruire un tavolo. Puoi decorarlo con tazze diverse, mettici sopra un fiore. 620 01:15:13,680 --> 01:15:16,560 Ma hai comunque preparato un tavolo. Sì, certo... 621 01:15:16,720 --> 01:15:23,320 Se hai inventato le gambe, non è così cadere, è una parte importante. 622 01:15:23,480 --> 01:15:28,320 Ma se è solo per decorare, lo dai a qualcuno che lo decorerà in modo diverso. 623 01:15:28,480 --> 01:15:34,800 Il mio contributo è costantemente sottovalutato. Non si tratta di linee di basso o di programmazione di batteria. 624 01:15:34,960 --> 01:15:38,120 Si tratta di topline, riff, 625 01:15:38,280 --> 01:15:44,160 temi che stanno definendo e questo cambia il carattere della canzone. 626 01:15:49,080 --> 01:15:53,280 All'inizio, Pal e Mags hanno scritto le canzoni. 627 01:15:53,440 --> 01:15:56,000 Pal ha scritto più di Magne. 628 01:15:56,160 --> 01:16:00,880 E Pal era più energico nel far passare le sue cose. 629 01:16:01,040 --> 01:16:03,600 Quella era una fonte di attrito. 630 01:16:03,760 --> 01:16:10,080 Tutto ciò che ha suonato e che ho amato, Mi sentivo come se avessi raccolto e realizzato. 631 01:16:10,240 --> 01:16:14,520 Non riesco a pensare ad una canzone che non abbiamo registrato. Forse uno. 632 01:16:14,680 --> 01:16:20,360 C'era una canzone intitolata Trees Never Grow Sulla sabbia. A Morten non piaceva il canto. 633 01:16:20,520 --> 01:16:25,360 Inoltre non scriveva una sorta di testi di allora. 634 01:16:25,520 --> 01:16:31,240 Quindi dipendevo da lui che lo facesse affinché le mie canzoni fossero incluse. 635 01:16:31,400 --> 01:16:37,400 Il risultato è stato sempre quello, tutte le mie canzoni sono stati scritti, ovviamente. 636 01:16:37,560 --> 01:16:41,920 Ma dove ho contribuito con temi musicali e cose del genere 637 01:16:42,080 --> 01:16:45,520 nelle sue canzoni, non veniva sempre accreditato. 638 01:16:48,400 --> 01:16:54,160 Sono sicuro che la storia sarebbe stata diversa se tutti e tre fossero accreditati, come negli U2. 639 01:16:54,320 --> 01:16:58,200 Il che ha funzionato molto bene per quella band. Dal primo giorno 640 01:16:58,360 --> 01:17:02,120 hanno deciso di condividere tutto equamente. 641 01:17:02,280 --> 01:17:06,400 Sei fortunato ad avere il successo che ottieni. È una tale gioia. 642 01:17:06,560 --> 01:17:11,400 Stai ascoltando musica per migliaia di persone. Piace, divertiti! 643 01:17:11,560 --> 01:17:17,840 È un peccato non apprezzare davvero cosa hai quando hai così tanto. 644 01:17:18,000 --> 01:17:23,840 Quei ragazzi hanno bisogno di uno strizzacervelli tutti insieme. Ognuno individualmente e poi come band. 645 01:17:24,000 --> 01:17:27,360 Stai bene? 646 01:17:27,520 --> 01:17:29,640 Anche noi ok! 647 01:18:18,880 --> 01:18:25,040 L'amico ha sempre un sacco di cose musicalmente, quindi ho lasciato andare. 648 01:18:25,200 --> 01:18:29,160 Ho smesso di preoccuparmi. 649 01:18:29,320 --> 01:18:33,920 È finita come spesso accade con a-ha, in un tiro alla fune, vibrazioni negative. 650 01:18:34,080 --> 01:18:40,000 Ho iniziato a sentirmi pronto per uscire del tutto dagli a-ha. 651 01:19:15,760 --> 01:19:20,240 Ho deciso di tornare in Norvegia. Il nostro primo figlio era arrivato. 652 01:19:20,400 --> 01:19:25,920 Mia moglie era infelice a Londra. L'ho detto agli altri. 653 01:19:26,080 --> 01:19:31,040 "Torno a casa. Ho 18 mesi di servizio nazionale." 654 01:19:31,200 --> 01:19:35,480 "E questo in pratica significa niente più a-ha per me." 655 01:19:35,640 --> 01:19:39,520 "Dovremo vedere cosa succede dopo." 656 01:20:24,800 --> 01:20:32,360 Penso che dovevo uscire dal gruppo e dedicarmi alle mie cose creative. 657 01:20:32,520 --> 01:20:36,400 In più sono stato un artista nel cuore fin dall'inizio. 658 01:20:36,560 --> 01:20:42,000 Fondamentalmente mi sto semplicemente esprimendo su tovaglioli e buste in tournée. 659 01:20:42,160 --> 01:20:45,040 E ha cominciato ad alzare la voce. 660 01:20:55,320 --> 01:21:01,760 Quando ho iniziato a dedicarmi al making dipinti sul serio, per davvero, 661 01:21:01,920 --> 01:21:07,800 era fondamentalmente una reazione alla macchina che gli a-ha erano diventati. 662 01:21:07,960 --> 01:21:13,520 Per me è stato soprattutto molto terapeutico fare qualcosa per conto mio. 663 01:21:48,640 --> 01:21:53,200 Lavorare con la musica e dipingere immagini sembra molto simile. 664 01:21:53,360 --> 01:21:57,480 Vuoi la stessa sensazione, vuoi che i tuoi capelli si rizzino. 665 01:21:57,640 --> 01:22:00,280 Quell'umore... L'umore è tutto. 666 01:22:16,800 --> 01:22:21,280 Per me è stato un enorme sollievo nel progetto Wild Seed. 667 01:22:21,440 --> 01:22:28,400 È importante ricordare che negli a-ha, i nostri ruoli si sono fissati dopo un po'. 668 01:22:28,560 --> 01:22:34,400 Pal e Magne avevano suonato insieme in alcune band da quando avevano 10 o 12 anni. 669 01:22:34,560 --> 01:22:40,560 Ritagliarsi un posto richiederebbe un'invadenza che semplicemente non ho. 670 01:22:47,720 --> 01:22:53,680 Wild Seed è stato un enorme successo. Ha venduto bene e ha vinto quattro Grammy Awards norvegesi. 671 01:22:53,840 --> 01:22:59,720 Che non sia mai diventato un successo mondiale lo è stato per lo più a causa di coincidenze e sfortuna. 672 01:23:02,440 --> 01:23:06,560 Qualcuno della casa discografica ha detto: "Sì, va bene." 673 01:23:06,720 --> 01:23:11,560 "Allora uscirà prima dell'album solista di Morten. Oh, non dovevo dirlo." 674 01:23:11,720 --> 01:23:14,880 Ho pensato: "Che succede?" 675 01:23:15,040 --> 01:23:20,800 Non so chi glielo ha detto, com'è andata gli ha comunicato. Era una novità per me. 676 01:23:20,960 --> 01:23:25,000 L'ho scoperto solo secoli dopo. Come, molti anni dopo. 677 01:23:25,160 --> 01:23:27,120 Ero piuttosto incazzato. 678 01:23:27,280 --> 01:23:33,320 Stai registrando da quasi un anno, preparare le canzoni per il prossimo album. 679 01:23:33,480 --> 01:23:36,880 Pal era molto scontento della mia voce. 680 01:23:37,040 --> 01:23:42,480 E non mi sentivo a casa al Memorial Beach, l'album precedente. Affatto. 681 01:23:42,640 --> 01:23:47,400 Sentivo di essere la persona sbagliata per Pal. Ho pensato: "Sentiti libero". 682 01:23:47,560 --> 01:23:50,280 "Trova qualcuno che faccia quello che vuoi." 683 01:23:51,120 --> 01:23:56,000 Sentivo che avrebbe potuto essere gestito meglio quindi non ho perso tempo con le cose 684 01:23:56,160 --> 01:23:58,560 questo non accadrà. 685 01:23:58,720 --> 01:24:04,040 È stato allora che ho iniziato capire: "È ora di fare qualcos'altro". 686 01:24:34,600 --> 01:24:37,480 Non è mai stato mio desiderio far parte di una band. 687 01:24:37,640 --> 01:24:42,480 Sono in una band con lui perché Ero immerso nella musica. 688 01:24:42,640 --> 01:24:46,480 Dovevo uscire dall'altro schierarti come scrittore o morire. 689 01:24:46,640 --> 01:24:52,760 Ho dovuto imparare la musica o divorziare. Perché con lui era solo 24 ore su 24, 7 giorni su 7. 690 01:25:11,760 --> 01:25:15,680 Ma è strano all'improvviso essere nel mezzo. 691 01:25:15,840 --> 01:25:19,640 "Cosa ci faccio in mezzo? Dovrei essere lì!" 692 01:25:19,800 --> 01:25:22,480 Dammi un abbraccio. 693 01:25:22,640 --> 01:25:24,920 Sei stato bravissimo. 694 01:25:27,720 --> 01:25:30,320 Carino. Dovremmo farlo di nuovo. 695 01:25:52,320 --> 01:25:57,320 Sono passati quattro anni dal loro ultimo spettacolo, ma ora gli a-ha sono tornati insieme. 696 01:25:57,480 --> 01:26:02,200 Anche se abbiamo abbandonato gli studi, non l'abbiamo mai risolto. 697 01:26:02,360 --> 01:26:04,880 È sempre stato lì. 698 01:26:05,040 --> 01:26:09,760 Affari incompiuti, diciamo. Non abbiamo mai avuto la sensazione di aver finito. 699 01:26:09,920 --> 01:26:13,680 Sarebbe naturale farlo. La domanda è quando. 700 01:26:14,800 --> 01:26:18,360 C'è questa sensazione di un destino comune. 701 01:26:19,440 --> 01:26:24,080 Ci sono alcuni buoni segnali in cosa su cui stiamo lavorando adesso. 702 01:26:24,240 --> 01:26:30,160 C'è molto più potenziale, e altrettanto a lungo così com'è, è interessante andare avanti. 703 01:27:08,320 --> 01:27:14,680 Prima dell'uscita del nuovo album, Minor Earth Major Sky, c'è stato un po' 704 01:27:14,840 --> 01:27:18,720 dove sembrava di ricominciare da capo. 705 01:27:18,880 --> 01:27:23,240 Siamo andati a New York, Magne ed io, e ho cancellato tutte le demo. 706 01:27:23,400 --> 01:27:27,880 Abbiamo trascorso un giorno su ciascuno. Le canzoni di Morten sono fantastiche in questo caso. 707 01:27:28,040 --> 01:27:32,320 Magne ha inventato il fantastico I Wish I Cared, 708 01:27:32,480 --> 01:27:36,520 e altre cose che mi sono piaciute. Ho pensato che potesse essere il primo singolo. 709 01:27:36,680 --> 01:27:39,840 Sembrava che avessimo trovato un punto d'appoggio comune. 710 01:27:40,000 --> 01:27:45,280 Che avevamo le stesse ambizioni musicali. Sembrava una band funzionale. 711 01:28:17,640 --> 01:28:21,120 Per me, ero nel mio probabilmente il miglior periodo di sempre 712 01:28:21,280 --> 01:28:26,000 con l'estate passata. È diventato così sei su sei sui giornali. 713 01:28:26,160 --> 01:28:31,000 La gente uscì dalla falegnameria dicendo: "Mi è sempre piaciuto gli a-ha." 714 01:28:31,160 --> 01:28:35,520 Sembrava che ogni fan degli a-ha era diventato giornalista, 715 01:28:35,680 --> 01:28:38,520 con un apprezzamento completamente diverso. 716 01:28:38,680 --> 01:28:42,600 Se sai qualcosa della nostra band, una banda in particolare 717 01:28:42,760 --> 01:28:45,560 hanno plasmato il nostro cammino e il nostro futuro. 718 01:28:45,720 --> 01:28:50,760 E quella band sembra esserlo dalla Norvegia e si chiamano a-ha. 719 01:28:50,920 --> 01:28:55,720 All'inizio degli anni 2000, molti nomi importanti sono usciti come fan degli a-ha. 720 01:28:55,880 --> 01:28:59,240 I Coldplay erano fan sfegatati. 721 01:28:59,400 --> 01:29:03,880 Gli U2, che hanno rubato senza vergogna Il sole splende sempre in TV 722 01:29:04,040 --> 01:29:08,640 nella loro bellissima giornata, ha detto a-ha era una band sottovalutata. 723 01:29:08,800 --> 01:29:12,200 Gli Oasis conoscevano i loro a-ha. Anche Kanye West. 724 01:29:12,360 --> 01:29:15,240 Hanno ancora un'enorme influenza. 725 01:29:15,400 --> 01:29:19,000 Se ascolti Blinding Lights di The Weeknd, 726 01:29:19,160 --> 01:29:22,560 sia la batteria che i sintetizzatori 727 01:29:22,720 --> 01:29:28,680 sono chiaramente, senza ombra di dubbio, un omaggio a Take On Me. 728 01:30:57,800 --> 01:30:59,960 Da Terry Slater, 729 01:31:00,120 --> 01:31:04,600 il nostro buon vecchio manager che ci ha aperto tutto. 730 01:31:07,440 --> 01:31:11,760 "FAME, come una ragazza ribelle, sarà comunque timido" 731 01:31:11,920 --> 01:31:17,880 "A chi la corteggia con le ginocchia troppo servili," 732 01:31:18,040 --> 01:31:20,680 Questo è di Keats. 733 01:31:20,840 --> 01:31:24,280 "Ma fa arrendersi qualche ragazzo sconsiderato," 734 01:31:24,440 --> 01:31:29,160 "E predilige ancora di più un cuore a suo agio; Lei è una Gipsey," 735 01:31:29,320 --> 01:31:33,880 "Non parlerò a chi non lo ha fatto imparato ad accontentarmi senza di lei;" 736 01:31:34,040 --> 01:31:37,560 "Voi artisti disperati! pazzi siete voi!" 737 01:31:37,720 --> 01:31:41,400 "Fai il tuo miglior inchino e dille addio," 738 01:31:41,560 --> 01:31:44,400 "Allora, se le piace, lei ti seguirà." 739 01:31:44,560 --> 01:31:47,520 Ha assolutamente ragione. Fanculo la fama. 740 01:31:50,840 --> 01:31:55,080 Se hai sete di fama, puoi semplicemente dimenticarlo. 741 01:32:00,080 --> 01:32:05,800 Ogni album che realizziamo inizia con un periodo di luna di miele 742 01:32:05,960 --> 01:32:09,400 dove entriamo pensando 743 01:32:09,560 --> 01:32:13,720 dovremmo riunirci in studio, guarda cosa succede. 744 01:32:13,880 --> 01:32:19,760 Ma ben presto i problemi cominciano a manifestarsi. 745 01:32:19,920 --> 01:32:25,080 Due cose che hanno reso tutto difficile si stava trasferendo in diversi paesi, 746 01:32:25,240 --> 01:32:27,360 e fu inventata la posta elettronica. 747 01:32:27,520 --> 01:32:31,720 Magne scriverebbe dieci pagine. Morten scriverebbe una riga. 748 01:32:31,880 --> 01:32:34,800 Sarei quattro righe. 749 01:32:34,960 --> 01:32:40,480 Prima dovevi alzare il telefono, ed è diventato un po' più difficile esserlo... 750 01:32:40,640 --> 01:32:46,480 Sai, isolato e in un certo senso... Non abbiamo scavato trincee così facilmente. 751 01:32:50,680 --> 01:32:57,040 L'album Analogue non ha venduto. Il disco la compagnia stava per arrendersi a-ha. 752 01:32:57,200 --> 01:33:03,160 Ma il singolo Analogue fu un successo, e ha riaperto il mercato del Regno Unito. 753 01:33:03,320 --> 01:33:06,520 E stavamo progettando di riconquistare gli Stati Uniti. 754 01:33:06,680 --> 01:33:10,560 Quindi avevamo bisogno di un altro vero successo. Non ne avevamo uno. 755 01:33:10,720 --> 01:33:16,480 Quindi ai piedi della montagna finì per essere una canzone "forse". 756 01:33:17,400 --> 01:33:20,360 È iniziato con due canzoni. Uno da parte mia. 757 01:33:26,720 --> 01:33:28,960 E una canzone di Pal. 758 01:33:36,040 --> 01:33:41,600 Ai vecchi tempi probabilmente saremmo finiti cercando di unirli insieme in qualche modo. 759 01:33:41,760 --> 01:33:47,760 Questo era spesso il processo, un po' da parte mia, un po' da lui, vediamo come è andata a finire. 760 01:33:48,560 --> 01:33:52,520 Questa volta è stato Harald Wiik chi lo ha suggerito. 761 01:33:52,680 --> 01:33:58,160 È stato lui a "interferire" e ha suggerito di provare a unirli. 762 01:33:59,200 --> 01:34:04,120 È come amputare fisicamente la tua canzone e inserendo qualcosa. 763 01:34:04,280 --> 01:34:07,600 Sto scrivendo un ritornello sulla fuga dalla città. 764 01:34:07,760 --> 01:34:13,640 Sta dicendo merda su di me nel verso. Sai, non posso sostenerlo. 765 01:34:14,960 --> 01:34:19,480 Pal all'improvviso dice: "Non va bene. Questa è una canzone privata." 766 01:34:19,640 --> 01:34:24,080 E sentiamo... Cerchiamo di digerirlo. Ma riteniamo che abbia torto. 767 01:34:24,240 --> 01:34:28,760 Innanzitutto perché... Non gli credo davvero. 768 01:34:29,360 --> 01:34:32,160 Pal voleva rimuovere la sua parte. 769 01:34:32,320 --> 01:34:35,680 Sai, "Scrivi il tuo dannato ritornello". 770 01:34:35,840 --> 01:34:42,920 Alla fine io e Morten gli abbiamo detto: "Se lo fai, hai terminato a-ha." 771 01:34:43,080 --> 01:34:45,600 "Allora sei licenziato." 772 01:34:45,760 --> 01:34:48,080 Pal è ancora nella band? 773 01:34:55,720 --> 01:35:02,040 Il commento successivo di Pal fu: "Perché tutte queste vibrazioni negative nella band?" 774 01:35:04,360 --> 01:35:06,240 Quindi ha fatto marcia indietro. 775 01:35:06,400 --> 01:35:12,840 L'ho lasciato scorrere. Ma non lo faccio prestare attenzione a quella canzone. 776 01:35:14,360 --> 01:35:19,360 Non lo avrei mai proposto oggi. Non avrei osato farlo. 777 01:35:19,520 --> 01:35:23,680 Ma quello che ho capito, quello che mi dispiace davvero, 778 01:35:23,840 --> 01:35:27,080 è quanto sia importante per Pal. 779 01:35:27,240 --> 01:35:30,400 Molto più importante di quanto pensassi. 780 01:35:51,600 --> 01:35:55,760 Mi piace la canzone della penna avvelenata buono come chiunque altro. Li amo. 781 01:35:55,920 --> 01:35:59,880 Ma è per questo che hai album da solista per mettere quella roba. 782 01:37:10,640 --> 01:37:14,600 Una cosa sorprendente degli a-ha è che dopo 35 anni, 783 01:37:14,760 --> 01:37:19,760 sono ancora tra le più grandi band dal vivo del mondo. 784 01:37:19,920 --> 01:37:23,640 Non credo che la gente se ne renda conto quanto sono ancora enormi. 785 01:38:22,400 --> 01:38:28,040 Questa è l'ultima volta che te lo chiedo. È cambiato qualcosa? 786 01:38:28,200 --> 01:38:34,000 Hai più voglia di andare in studio registrare qualcosa con gli altri? 787 01:38:34,160 --> 01:38:39,840 Non è che non mi piacerebbe. È solo che l'ho già fatto prima. 788 01:38:40,000 --> 01:38:46,960 E finivo sempre per rimanere deluso. Ma questo potrebbe essere un grande successo con gli a-ha. 789 01:39:05,440 --> 01:39:12,520 Saremmo dovuti andare a New Orleans. Ho affittato una casa enorme da qualche parte. 790 01:39:12,680 --> 01:39:17,360 Con il voodoo e le zampe di gallina, tipo. 791 01:39:17,520 --> 01:39:22,840 Sono rimasto lì, ho visto tutto, abbiamo sudato insieme. 792 01:39:23,000 --> 01:39:28,440 Lo dico da secoli. So per certo che è vero. 793 01:39:28,600 --> 01:39:33,680 Questo avrebbe potuto riportare indietro a-ha. 794 01:39:35,440 --> 01:39:40,400 Non hanno abbastanza fame. Come quando loro stavano facendo immersioni nei cassonetti in Inghilterra. 795 01:39:40,560 --> 01:39:47,080 Morten ha mangiato dei biscotti ammuffiti. Lo erano affamato. Erano decisi a farcela. 796 01:39:47,240 --> 01:39:52,000 Penso che non l'abbiano ancora fatto il loro miglior disco. 797 01:40:04,080 --> 01:40:09,680 Se riesco a inserire un'altra canzone, è così una bella canzone degli a-ha, altre dieci, qualunque cosa, 798 01:40:09,840 --> 01:40:13,840 ne vale la pena. Posso affrontare un sacco di cose. 799 01:40:14,000 --> 01:40:18,320 Se possiamo rafforzarci l'eredità della band, 800 01:40:18,480 --> 01:40:23,600 Non mi dispiace andare, sai, attraverso la parte dolorosa. 801 01:40:24,680 --> 01:40:29,120 Dieci, vent'anni da adesso, esamineranno la nostra lista. 802 01:40:29,280 --> 01:40:36,240 Tutti i nostri piccoli cavilli su tutto non significa assolutamente nulla per nessun altro. 803 01:40:40,160 --> 01:40:45,320 A me non sembra c'è qualche lato positivo. 804 01:40:45,480 --> 01:40:51,880 Sembra proprio... di entrare in una stanza dove mi sono sentito semplicemente malissimo. 805 01:40:56,440 --> 01:40:59,160 CONTRO L'ANSIA 806 01:41:07,720 --> 01:41:10,920 Quello che sappiamo sulla fibrillazione cardiaca, 807 01:41:11,080 --> 01:41:15,240 è che spesso colpisce i giovani che si spingono. 808 01:41:15,400 --> 01:41:20,320 La mia esperienza è che quando ho avuto la pressione più emotiva, 809 01:41:20,480 --> 01:41:23,160 è allora che alza la testa. 810 01:41:23,320 --> 01:41:29,080 Quindi in questo senso è ovviamente connesso alla band e alla sua storia. 811 01:42:10,600 --> 01:42:15,000 Pal allora mi è stato di grande aiuto. Come se in un certo senso... 812 01:42:15,160 --> 01:42:21,640 Era così che ci trattavamo a vicenda ha avuto conseguenze reali. 813 01:42:21,800 --> 01:42:24,720 Quindi era Pal il più premuroso. 814 01:42:24,880 --> 01:42:31,200 Mi ha chiamato. "Magne, dobbiamo farlo affinché funzioni per te, per tutti noi." 815 01:42:31,360 --> 01:42:37,080 "Dobbiamo provare a... Non posso una situazione che ti fa star male." 816 01:42:37,240 --> 01:42:42,520 Ho pensato che fosse davvero dolce. ero... 817 01:42:42,680 --> 01:42:47,720 Allora è stato come, qualche istante d'amore, ed è stato... 818 01:42:47,880 --> 01:42:54,040 Ma io sono la figura difficile in Pal's anche la vita, e tutto quello che dico di lui 819 01:42:54,200 --> 01:42:59,560 ha un contrappunto in lui. 820 01:44:09,160 --> 01:44:14,000 Gli A-ha non sono mai stati basati sull'amicizia. Naturalmente c'è amicizia. 821 01:44:14,160 --> 01:44:19,080 Ma non è la pietra angolare, non quello che ci ha unito. 822 01:44:19,240 --> 01:44:24,720 Avevamo un legame attraverso la musica. Questa è stata la nostra forza. 823 01:44:26,440 --> 01:44:29,560 Non saremmo rimasti uniti altrimenti. 824 01:44:29,720 --> 01:44:33,160 Penso che abbiamo un vero rispetto per i nostri talenti. 825 01:44:33,320 --> 01:44:38,280 Ci apprezziamo ancora moltissimo. Niente meno di prima. 826 01:44:38,440 --> 01:44:40,400 Forse di più.